Via deze pagina kunt u een overzicht van mijn werk krijgen en ook een beperkt aantal teksten lezen.
Omdat een deel van mijn werk in druk verschijnt, publiceer ik natuurlijk lang niet alles op deze site.
Opmerking: De tekst van de gedichten zoals ze op de website staan, kan mogelijk nog worden gewijzigd; commentaar op de teksten, met name op de berijmingen van bijbelteksten, is altijd welkom!
Tot nu toe heb ik me beziggehouden met de volgende 3 categorieën gedichten:
1. Berijming van Bijbelse (lied)teksten (‘Nieuwveense Berijming’)
Bijna al deze liederen zijn op een melodie gezet, een bestaande melodie en een enkele keer een nieuwe, speciaal voor het lied (samen met het lied) gecomponeerd.
Het uitgangspunt bij het dichten is de ritmische melodie. Dat neemt natuurlijk niet weg dat de tekst in principe ook zeer geschikt om iso-ritmisch te zingen.
Klik hier voor een overzicht van de berijmingen.
2. Vrije gedichten
Met ‘vrij’ bedoel ik dat deze gedichten minder of geheel niet aan een bestaande tekst als uitgangspunt gebonden zijn, en dat ze een diverse vorm en inhoud hebben.
Er zijn verzen bij die bijbelwoorden weergeven of erdoor zijn geïnspireerd, ook verzen met andere onderwerpen.
De meeste zijn rijmverzen, sommige hebben een andere vorm. Ik ga op dit genre hier niet verder in; wat ik in deze categorie geschreven heb, is nog maar heel beperkt.
Een voorbeeld van een vrijer werk is het ‘Gebed van Jabes’.
3 Herdicht
Een ander interessant werk is het herdichten van bestaande liederen en gedichten.
Deze categorie is onder te verdelen in 2 groepen:
1. Herdicht van bekende of minder bekende oude Nederlandse gezangen en gedichten.
-
2.Herdicht van gezangen en gedichten uit een andere taal naar het Nederlands.
In beide gevallen ontstaan natuurlijk nieuwe gedichten. Hoe verder de taal van het oude gedicht afstaat van onze huidige taal, hoe meer inhoudelijk verschil er te verwachten is tussen het nieuwe gedicht en het origineel waarop het is gebaseerd. En natuurlijk leg ik er ook mijn eigen voorkeuren, inzicht en stijl in.
